ficha técnica e artÃstica
uma produção adrepes
direcção de projecto raquel belchior
direcção de projecto, produção executiva e pesquisa | raquel belchior
realização | dias martin
direcção de fotografia e primeira câmara | andré dinis carrilho
direcção de som | pedro costa (soundmatters)
edição e segunda câmara | sam andrês
gestão de projecto | miguel jesus
imagens aéreas | miguel mares (dragonfly)
música | tiago pereira
grafismo | raquel monteiro e miguel jesus
web design | joão neca
assistência de produção | miguel jesus, estêvão antunes e raquel monteiro
assistência à edição | hugo andrade
colaboração na captação de imagem | joão gambino
colaboração na captação de som | raquel jacinto e miguel sopa
uma produção | adrepes
co-financiamento | promar, governo de portugal/ministério da agricultura
e do mar e união europeia/fundo europeu das pescas
parceiros | câmara municipal de alcochete, câmara municipal de sesimbra, câmara municipal de setúbal, administração dos portos de setúbal e sesimbra, artesanal pesca, clube naval de sesimbra e mútua dos pescadores
apoios à produção | galateia edição e produção cultural, dragonfly e other features